machinery rather

Across the Spanish border, north of the Rock, the mayor of La Línea de la Concepción said oil had begun to reach the town's beaches, but it had come from the ship's machinery rather than its tanks.