เราพบว่าคนที่พูดภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น

เราพบว่าคนที่พูดภาษาญี่ปุ่นเท่านั้นสามารถแยก ความแตกต่าง ระหว่างสีน้ำเงินอ่อนและสีน้ำเงินเข้มได้มากกว่าผู้พูดภาษาอังกฤษ" ดร . อาธานาโซปูลอส กล่าว ซึ่งงานวิจัยของเขาได้รับการตีพิมพ์ในวารสาร Bilingualism: Language and Cognition ฉบับปัจจุบัน "ระดับที่ผู้พูดสองภาษาของญี่ปุ่น-อังกฤษมีความคล้ายคลึงกับบรรทัดฐานทั้งสองนั้นขึ้นอยู่กับภาษาที่พวกเขาใช้บ่อยกว่าในสองภาษา"คนส่วนใหญ่มักจะจดจ่อกับวิธีการทำสิ่งต่างๆ เช่น สั่งอาหารหรือใช้บริการขนส่งสาธารณะเมื่อพวกเขาเรียนรู้ภาษาอื่นเพื่อช่วยให้พวกเขาผ่านไปได้ แต่การวิจัยนี้แสดงให้เห็นว่ามีความเชื่อมโยงที่ลึกซึ้งกว่านั้นมาก“นอกจากการเรียนรู้คำศัพท์และไวยากรณ์แล้ว คุณยังได้เรียนรู้วิธีใหม่ในการมองโลกโดยไม่รู้ตัวอีกด้วย” ดร. อาธานาโซปูลอสกล่าว "มีความเชื่อมโยงอย่างแยกไม่ออกระหว่างภาษา วัฒนธรรม และความรู้ความเข้าใจ"หากคุณกำลังเรียนภาษาในห้องเรียน คุณกำลังพยายามบรรลุผลสำเร็จบางอย่าง แต่เมื่อคุณดื่มด่ำกับวัฒนธรรมและพูดออกไป คุณกำลังคิดไปในทางที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง