When we're playing a videogame, we're also dancing to its tune: catchy or haunting melodies; audio clues that spur us to quicken our pace; triumphant notes to confirm our success. When we hear this music outside gameplay, it can prove unusually moving.